Almost Turkish Recipes

Showing posts with label cabbage. Show all posts
Showing posts with label cabbage. Show all posts

Baked Cabbage with Ground Meat (Fırında Kıymalı Lahana)





























Baked cabbage with ground meat can be described as either a kind of no-pasta lasagna, börek, or mousakka. However you name it, it is simply delicious and healthy. If not witness the preparation of the dish, it might be even impossible to tell it's cabbage.


1 small to medium cabbage
1/2 lb ground meat
2 medium onions, finely chopped
3 garlic cloves, minced (my addition)
2 big tomatoes, diced or 1 can diced tomatoes
2 tbsp tomato paste
3 tbsp olive oil
1 cup grated mozzarella
1/2 cup ricotta (my addition)
1-2 tbsp basil flakes
1 tsp spicy red pepper flakes
salt and pepper
1/2 parsley, finely chopped

-Take cabbage, discard bad leaves, and break leaves one by one. Wash well.
-Boil water in a big pot with 1 tbsp salt. Cook cabbage leaves in water for 5-7 minutes, or until tender. Preserve 1/3 cup of cooking water.
-Heat oil in a pan. Add first onions and garlic. Stir for a couple of minutes. Then add ground meat and cook until brown by breaking it into small bits.
-Add 1 tbsp tomato paste, black pepper, basil, and salt. Stir for a minute.
-Add diced tomato and cook for 5 minutes.
-Grease an oven safe dish. Layer half of cabbage leaves on the dish.
-Pour the ground meat mix on leaves. Spread ricotta on top and then layer the other half of cabbage leaves.
-Mix 1 tbsp tomato paste well with 1/3 cup of cooking water. Pour it on top of cabbage leaves.
-Sprinkle mozzarella on top.
-Bake in a preheated oven at 380-390F for 20-25 minutes or until cheese is melted.
-Serve with parsley on top.

Stuffed Cabbage Leaves with Ground Meat (Etli Lahana Sarması)



























Stuffed cabbage leaves come directly from the kitchens of the Ottoman palace. There are different versions of this dish: with ground meat, with olive oil aka vegetarian one, with chestnuts, with bulgur, with mussels, etc. Although stuffed cabbage leaves are, I must say, absolutely delicious with chestnuts and mussels, meaty one is still my favorite. The reason why I haven't posted it so far is that they're usually gone before I can take a picture. These are actually the last three of the last batch I made. It might seem hard to deal with cabbage leaves, yet they are very forgiving. So don't be scared to try.




























1 medium (leaning towards big) cabbage [Pick one that is not rock hard, but kind of soft when press on top, they're easier for taking the leaves out)
1/2 lb ground meat (beef - ~80% lean)
1/2 cup short grain rice
2 medium onions, very finely chopped
1/3 cup chopped parsley
1/3 cup chopped dill
1 heaping tbsp tomato paste
1 tsp or 1/2 tbsp black pepper
1 tsp olive oil
1-2 tbsp butter
juice of half lemon
salt




























-Put ground beef, onion, rice, tomato paste, parsley, dill, black pepper, olive oil, and salt in bowl and mix well.
-Cut the 1 1/2-2 inches from the bottom/stem of the cabbage. Carefully try to take the leaves out one by one. [Check this site out for step by step how-to pictures]
-Boil some water with salt in a big pot.
-Boil the cabbage leaves 4 0r 5 at a time depending on how big a pot you are using for ~5 minutes flipping them over once. Take them out and place on a tray or a flat plate to cool down.
-Once the leaves cool down. Place one on a flat surface. Cut the big vein of the leaf out; it might be too stringy for rolling. If you have a very big leaf, cut it into two.
-Line the bottom of a pot with the cut out veins and the very outer leaves.
-Add 1 1/2 to 2 tbsp of rice and ground meat filling to one cabbage leaf, closer tot the bottom. Fold sides of cabbage over the filling. Roll it up starting from the stem end, it looks something like this. Repeat the same for the remaining leaves.
-Place rolled cabbage leaves in the pot lined with cut out veins and leaves in an orderly fashion.
-Chop butter in small pieces and scatter it on top. Pour lemon juice and hot water to cover the stuffed cabbage.
-Place a flat-ish plate on top of stuffed grape leaves so that they won't move around.
-Let it boil first on medium. Then cover and cook on low for 30-35 minutes.

Cabbage Stew with Beef (Etli Kapuska)



















Kapuska is a hearty traditional Turkish stew whose name is derived from, I believe, "cabbage" in Russian. Although the name is imported, the dish is truly Turkish, or Turkish version of a multi-faced cabbage stew common in Russia and Eastern Europe. Kapuska is widely known and eagerly consumed in Thrace, as a result of Eastern European impact i.e. Albanian and Bulgarian immigrants, and also in the Black Sea Region of Turkey thanks to our next door neighbor, Russia.

Kapuska is cooked in different ways in Turkey: with garbanzo beans, bulgur, rice, ground meat, lamb, beef, or vegetarian. This recipe is based on how my mom and aunt, the Thracian part of the family, make kapuska.




















1/2 pound stew beef or lamb
1 medium cabbage, coarsely chopped
3 medium onions or 2 big ones, diced
3 tbsp butter or you can also use olive oil
3-4 tomatoes, diced or 1 can diced tomatoes
2 tbsp pepper paste (use tomato paste if you cannot find red pepper paste)
1 tbsp crushed red pepper flakes
1 tbsp paprika
1 1/2 cups of water
salt and pepper
red hot chilies or any hot chilies you want

-Heat butter in a pot on medium heat and add stew beef. First meat will get juicy and soak the juice in.
-Once it loses its moisture, stir in onion and cook until soft (approximately 5 minutes)
-Add pepper paste, red pepper flakes, and paprika. Stir for a couple of minutes.
-Add tomatoes, salt, and pepper. Cook for 5 minutes.
-Add 1 cup of water and simmer for 50 minutes to an hour until the meat is tender.
-Meanwhile chop the cabbage coarsely, wash, and rinse.
-When meat is cooked, stir in cabbage. Add 1/2 cup of hot water or more if necessary. It shouldn't be a watery dish but not too dry either. Simmer for half an hour.

Serve with crusty bread to soak the delicious juice.

kapuska is tastier if it's spicy.

Print