Almost Turkish Recipes

Showing posts with label greens. Show all posts
Showing posts with label greens. Show all posts

Spinach with Yogurt (Yoğurtlu Ispanak)



























Most of my friends when we were kids ate spinach only because of Popeye. I did not. I ate spinach because my mom made delicious spinach and I never understood how Popeye's spinach that comes out of a can could be tasty or powerful, especially without yogurt. Here's my mom's recipe; almost her recipe, because I made a few moderations in years.

1 1/2 pound (app. 700 gr.) spinach, fresh, chopped into bite sizes- baby spinach would be good, too!
1 big onion, finely chopped
2-3 cloves of garlic, sliced
1 tbsp tomato or pepper paste (or half/half)
2-3 tbsp olive oil or for a tastier spinach 3 tbsp butter
1/4 cup rice, definitely white
1/3 cup milk or yogurt (milk helps with that weird taste on your teeth after eating spinach) [half&half or even heavy cream could be nice and creamy as well]
1 cup hot water
1/2 tsp (or as much as you want) black pepper
salt
pepper flakes

-Heat the oil in a pot and add onion and garlic. Stir for 10 minutes or until they're cooked and add tomato/pepper paste. Stir on medium heat for an other 3-4 minutes.
-If it's fresh, add spinach in small batches, and as they wilt, keep adding more. Stir for approximately 10 minutes until spinach changes into a darker green.
-Add rice and cook stirring for a minute or two.
-Pour first milk,yogurt, half&half or whatever you decided to use, cook for a minute or two.
-Add hot water, black pepper and salt to your taste. (This spinach dish is great with some heat, so feel free to add pepper flakes)
-Cook on low heat until rice is cooked (approximately for 30 minutes).
-Serve with yogurt on the side. Spinach means nothing to me if I don't mix it with yogurt, yet again there are a lot of people who like it plain.

PS: To digress from the Turkish recipe towards an Indian touch, replace tomato/pepper paste with curry.

Collard Greens Alaturka (Zeytinyağlı Kara Lahana)















Collard greens and chard along with corn and anchovy are the main requisites of the cuisine of the central and eastern part of the Black Sea region in Turkey. The use of corn in cooking is surprisingly higher in that region than it's in the South of US. The most popular collard greens dishes from the Black Sea region are collard greens soup and collard greens dolma--they use collard greens in stead of grape leaves and sometimes replace rice with cracked corn. It's delicious. This was my first attempt to cook collard greens in States so I chose an easier dish.

2 bunches of collard greens (2 bunches might seem like a lot, but they cook down)
2 onions, chopped
3 cloves of garlic, sliced
2 tomatoes, diced or grated
1 tbsp pepper or tomato paste
1/2 cup rice
1/2 cup olive oil
1 tsp crushed peppers
2 cups of water
salt

-Put a lot of water in a big pot and bring to a boil
-Cut the collard greens in two, lengthwise, and then chop them in approximately 1/2 inch pieces. Wash them well and boil them in the pot for 8-10 minutes and drain. You don't have to boil them beforehand; however, the leaves can be really though and so, hard to cook.
-Cook oil, onions, and garlic for 3-4 minutes and then add pepper/tomato paste. Stir for a minute and add tomatoes. Stir for 3-5 minutes
-Add collard greens and crushed peppers. Stir for another 5 minutes
-Add water and salt. Wait until it boils to add the rice, or the rice can be really mushy. Cook on low heat for 20-30 minutes. It's ready to eat when the rice is cooked
-Serve with yogurt

Print